Naša planéta, Zem a paralelný vesmír s názvom Lyoko čelia bezprostrednému zničeniu. Stredná škola Kadič má päť špeciálnych študentov. Neďaleko školy sa nachádza opustená továreň, ktorá je vstupom do virtuálneho sveta, kde vládne najväčší nepriateľ Xana.