Protagoniștii, liceenii Kadic, sunt din nou forțați să lupte împotriva dușmanului lor, Xana. În trecut, păreau să-și fi învins cu succes inamicii în cursul aventurilor lor, dar acum cineva sau ceva și-a readus la viață inamicul urât. Protagoniștii Ulrich, Jeremy, Aelita, Yumi și Odd recâștigă accesul la super-echipamentul lor pentru a investiga cauza renașterii Xanei și a salva încă o dată pământul de atacurile malefice.